The news media are often slow on adopting correct terminology for phenomena with which they have insufficient experience.

Case in point:

Male fish are turning into females thanks to chemicals from birth control pills and makeup being flushed down drains, according to a new study.