The Bill, Hillary and Chelsea Clinton Foundation was among the organizations breached by suspected Russian hackers in a dragnet of the U.S. political apparatus ahead of the November election, according to three people familiar with the matter.