To vote or not to vote

We’ve got to vote them out! (?)

At my job we don’t talk much about politics. It’s officially frowned upon now, because some people apparently got offended from overhearing some other people dissing a candidate, politician, or party that they like, and complained about it to management. Who responded with a vague, passive aggressive missive in the employee newsletter about “respecting everyone’s beliefs and points of view” and to avoid divisive topics “such as politics” in our casual office chatter.