Minneapolis police have revamped their policies for dealing with transgender people in a partnership that advocates say likely will continue to evolve, but shows that the city is taking to heart how all of its citizens are treated.