Residents of Casa Ruby, a LGBT youth community center and shelter in Washington, D.C., were preparing to turn on a movie on Sunday afternoon to distract themselves from the cold late-winter day.

But before they could settle down in their warm, safe space, a visitor stood up, assaulted a staff member, threw a brick, shattered the glass door, and threatened to return to kill someone.